ผู้แต่ง - ��������������� ������������������ (���������)